Read Vizpuri 8 today...
Jul. 15th, 2005 04:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tanithryudoI think the Engligh translation of Prince of Tennis needs its own moniker. And continuity, preferably. Something like "Vizpuri" should have as little to do with the actual Tenipuri manga (or anime) as possible.
...That's because I've had the rather unpleasant experience of seeing the Golden Pair refer to one another as "Dude", and Tachibana referring to Ishida-kun as... "Hadokyo", as if that's the guy's name. It's just too painful for words. I need to go read Tenipuri fanfics and fan-translations now to scrub my brain out.
Oh, and just as another note, Harry Potter comes out tomorrow. I suppose I'm expected to post arant analysis um... post about it tomorrow or so.
...That's because I've had the rather unpleasant experience of seeing the Golden Pair refer to one another as "Dude", and Tachibana referring to Ishida-kun as... "Hadokyo", as if that's the guy's name. It's just too painful for words. I need to go read Tenipuri fanfics and fan-translations now to scrub my brain out.
Oh, and just as another note, Harry Potter comes out tomorrow. I suppose I'm expected to post a
